Peut-on installer un interrupteur de transfert manuel, à l’extérieur d’un bâtiment, pour une génératrice située également à l'extérieur s'il n'y a pas d’espace disponible à l’intérieur du bâtiment?

Oui, mais il faut s’assurer que le boîtier de l’interrupteur de transfert soit approuvé pour l’environnement auquel il est exposé.

Selon l'article 2-400 du Code de construction du Québec, Chapitre V – Électricité 2010, on peut installer un interrupteur de transfert à l'extérieur, mais l'interrupteur doit être à l'épreuve des intempéries, type 3R. Attention, un interrupteur de transfert n'est pas approuvé comme coffret de branchement. L'interrupteur de transfert doit donc être raccordé électriquement en AVAL (après) du coffret de branchement.

2-400 Désignation et usage des boîtiers (voir l'annexe B)

[…]

c) type 3R, pour usage à l'extérieur;

[…]