Est-il permis de modifier les entre-barrages des panneaux de contrôle ou des interrupteurs, ou d'altérer le mécanisme qui empêche l'ouverture de la porte en présence de tension (interrupteurs fermés) d'une machine-outil?

En aucun cas l'entrepreneur électricien ne doit modifier un appareil électrique d'une quelconque façon. L'entrepreneur se doit de se référer directement au fabriquant ou à l'organisme qui a approuvé l'appareil. En cas de modification non réglementaire, la certification ne sera plus valide et ainsi, l'article 2-024 du Code de construction du Québec, Chapitre V – Électricité 2010 deviendra applicable.

2-024, Approbation d'appareillage électrique utilisé dans une installation électrique ou destiné à être alimenté à partir d'une installation électrique […]

2) Tout appareillage électrique utilisé dans une installation électrique doit être approuvé pour l'usage auquel il est destiné. Il est en outre interdit d'utiliser dans une installation électrique ou de raccorder en permanence à une telle installation un appareillage électrique non approuvé. Toutefois, un appareillage électrique peut, lors d'une exposition, d'une présentation ou d'une démonstration, être utilisé sans avoir été approuvé s'il est accompagné d'un avis comportant la mise en garde suivante en caractères d'au moins 15 mm : « AVIS : Cet appareillage électrique n'a pas été approuvé pour la vente ou la location tel que l'exige le chapitre V du Code de construction. » […]