Doit-on obligatoirement placer un conducteur (pont) entre la jonction des conducteurs entrant et sortant de la boîte de jonction et le fil neutre (repéré) d’un appareil (Lampes, prises, ballasts, etc.)?

Oui, selon l’article 4-034 par 4) du Code de construction du Québec, Chapitre V – Électricité, 2010 la continuité du circuit doit être assurée en tout temps

4-034 Utilisation des conducteurs repérés

[…]

4) Si une dérivation multifilaire contient un conducteur repéré, la continuité électrique de ce conducteur doit être assurée en tout temps, indépendamment des raccords aux appareils (douilles de lampes, prises de courant, ballasts, etc.) de manière que ces derniers puissent être débranchés sans interrompre cette continuité.