Peut-on installer un conduit contenant les conducteurs du branchement du consommateur sous la dalle de béton d’un garage ou d’un sous sol, pour se rendre, de l’embase mesurage (compteur) vers le coffret de branchement (panneau), situé au centre d’un bâtiment?

OUI, selon l'article 6-208 du Code de construction du Québec, Chapitre V – Électricité 2018 (Code), il est permis d'installer un conduit qui respecte les exigences du Code comme mentionné ci-dessous.

Par contre dès sa sortie du béton la distance maximale tolérée du conduit ou du câble sera quand même de 1 mètre conformément à l’article 6-206 du code.

6-208 Emplacement des conducteurs de branchement du consommateur

[…]

1) Les canalisations ou les câbles renfermant les conducteurs de branchement du consommateur doivent être placés à l'extérieur des bâtiments, à moins qu'ils ne soient :

a) noyés dans du béton ou de la maçonnerie et entourés de ces matériaux de façon à obtenir un enrobage d'au moins 50 mm, conformément aux articles appropriés de la section 12;

b) enfouis directement dans le sol, conformément à l'article 6-300, et placés sous une dalle en béton d'au moins 50 mm d'épaisseur; ou

[…]